A Wholesome Epitome of TV Perfection- Toshiba TV X8900K

HONG KONG, Oct. 10, 2022 /PRNewswire/ — Designed to be a sophisticated beauty with the most enthralling display quality, Toshiba TV’s X8900K is more than just a digital-age television; it is an evident craftsman masterpiece. Accruing its deserved global acclaim within months of its initial release, this OLED television takes visuals to a galvanic new level with features that truly distinguish. More to that, Toshiba TV continues to surpass itself, with the high-end model X9900’s debut in the Brazilian market end of the year. Compared to X8900K, X9900 further upgraded in the sound and picture quality, equipped with Screen Sound Technology, bringing cinema-quality sound enjoyment.

At a first glance, users will be enthralled by the X8900K’s super sleek, bezel-less design. At a phenomenal 4.9mm ultra-slim OLED screen that is tastefully finished into an artistic single metal sheet design, this TV is all the rave of modern television technology.  The unforgettable excitement of a massive, boundless OLED screen is that every image is so real that users feel pulled into each scene, relishing every visual element within it optimally.

Running on the most premium operating system in television technology, VIDAA, the X8900K is made to make big screen viewing experience as seamless as it is magnificent. This commitment is expressed by the infusion of the smartphone control feature. Ditch regular remote control and all its hassles for smartphone, doubling as TV remote. This feature on Toshiba TV’s X8900K is compatible with both Android and iOS smartphones. Install the Remote Now application on smartphone and pair effortlessly with Toshiba TV.

Another intriguing feature of the Toshiba TV X8900K is the Bluetooth Wireless Connection, which ensures an ultra-immersive audio delivery. Bringing the sounds of user’s favourite content to ears in consistent decibels of the purest sound, the X8900K is in a league of its own.

With its VIDAA operating system, this TV works with Bluetooth headphones or speakers without compromising on its flawless audio output. Feel every emotion uninterrupted from its source as Toshiba TV X8900K amplifies sound perfection through a wide range of Bluetooth-enabled audio gadgets.

The combination of a majestic design, compatibility with smartphone, and the ability to deliver powerful vibrations of sound through Bluetooth speakers and headphones make the Toshiba TV X8900K a wholesome epitome of TV perfection.

To find out more, stay tuned to Toshiba TV on social media: Facebook, Instagram, Twitter, and YouTube.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1911954/image_5022994_38034669.jpg

بيتابس تطلق التجارة الاجتماعية في انحاء دول مجلس التعاون الخليجي

يمكن للتجار الصغار والعاملين لحسابهم الخاص في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية  والإمارات العربية المتحدة إنشاء متاجر ويب مجانية وتلقي مدفوعات وسائل التواصل الاجتماعي باستخدام Paymes

DUBAI, UAE أكتوبر 10/ تشرين أول 2022/PRNewswire/ — أعلنت PayTabs ، مركز المدفوعات الحائز على جوائز في منطقة الشرق الأوسط, اليوم الملايين من العاملين لحسابهم الخاص والحرفيين والاستشاريين وأصحاب الأعمال المنزلية والمدربين الشخصيين والبائعين الصغار في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة سيتمكنون الآن من تلقي مدفوعات فورية عبر منصة التجارة الاجتماعية الخاصة بشركة  PayTabs والتي اطلق علها اسم  Paymes

Freelancer? Turn your talent to transactions with PayTabs social commerce platform, Paymes

ستعمل Paymes كمنصة للتجارة الاجتماعية لـ PayTabs في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. ستتيح الفرصة للمصممين والخياطين والمعلمين والرسامين والموسيقيين والاسر المنتجة وغيرهم من تسجيل الدخول إلى منصة Paymes وإنشاء متجرهم الرقمي وتحويل أفكارهم التجارية الشغوفة إلى أرباح على الفور. سيتم تسهيل العملية بأكملها، بما في ذلك تحميل وثيقة العمل الحر، بواسطة PayTabs و Paymes في غضون دقائق.

وفقًا لـ Arab News ، يتسارع نمو القوى العاملة الحاصلة على وثيقة العمل الحر في المملكة العربية السعودية حيث تضاعف عدد العاملين المستقلين المحليين تقريبًا في النصف الأول من عام 2021، حيث أظهر الاقتصاد المزيد من علامات التعافي من الوباء. وفقًا لوزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية السعودية، فإن معظم العاملين لحسابهم الخاص تتراوح أعمارهم بين 20 و 30 عامًا، ويعمل معظمهم في التصميم والتسويق والإعلان ، والشركات العائلية ، مثل تصميم المجوهرات وتقديم القهوة ، بالإضافة إلى للخدمات العقارية والحرف اليدوية.

في ظل بيئة الأعمال هذه ، أضاف محمد أبوالسعود، المدير العام لشركة بيتابس السعودية:  Paymes هي أداة اكثر من رائعة لجميع التجار للاستفادة منها في زيادة الدخل , التوسع وتحصيل الاموال من عملائهم بشكل سريع وفعال , هذا الحل الرائع سينقل جميع التجار الى المرحلة المقبلة وسيساعدهم أيضا في تقليل التكلفة مقارنة بالمنافسين في السوق المحلي . يسعدنا أيضًا أن نتعاون مع معروف لزيادة انتشار التجارة الإلكترونية في المملكة العربية السعودية , بالإضافة إلى تمكين أصحاب العمل الحر والمتاجر الإلكترونية المسجلة تجاريًا من خلال السماح لهم بإتمام المعاملات عبر مشاركة الروابط ورمز الاستجابة السريعة QR .

مع منصة Paymes سيستفيد الاقتصاد في دول مجلس التعاون الخليجي من القدرة على تحويل مواهبهم وإبداعاتهم إلى مدفوعات فورية بثلاث طرق ملائمة. أولاً، من خلال مشاركة رابط دفع آمن عبر منصات الوسائل الاجتماعية المختلفة بما في ذلك Facebook و WhatsApp و Instagram . ثانيًا، من خلال قبول المدفوعات عن طريق إنشاء رمز QR ثابت – الطريقة الأكثر أمانًا للحصول على أموال عبر الإنترنت أو المتاجر. وثالثًا من خلال إنشاء متجر ويب صغير للتجارة الإلكترونية – يُعرف أيضًا باسم متجر Paymes . يمكن للمتسوقين عبر الإنترنت إضافة منتجاتهم المفضلة من متجر Paymes للتجار إلى سلة التسوق الخاصة بهم، وإكمال تفاصيل التسليم الخاصة بهم والتحقق من ذلك بأمان!

وفقًا لبيانات المنتدى الاقتصادي العالمي، وبسبب وباء الكورونا ، شهدت الإمارات العربية المتحدة زيادة بنسبة 197٪ في توظيف العاملين المستقلين الرقميين في عام 2020. وهذا يمثل فرصة كبيرة من حيث إشراك هؤلاء المستقلين لتقديم مدفوعات آمنة عبر وسائل التواصل الاجتماعي للاستفادة منها.

تعليقا على اطلاق Paymes  في الامارات العربية المتحدة, قال نيلام كسوان, المدير العام لـ Paymes  في الامارات العربية المتحدة.

” خلال جائحة كورونا, شهدنا ارتفاعًا في الأعمال الصغيرة وأصحاب الأعمال الحرة مثل الحرفيين والمصورين ومدربي اللياقة البدنية و الاسر المنتجة. تساعد Paymes التجار في بناء عربة للعملاء و مشاركتها في نفس الوضع الذي يتواصلون به – سواء كان ذلك عبر واتساب, انستقرام او أي وسيلة تواصل اجتماعية أخرى, يساعد هذا التاجر في إغلاق الصفقة بشكل أسرع بدلاً من إعادة توجيههم إلى موقع ويب. تقوم Paymes  بتمكين هؤلاء التجار لقبول المدفوعات في دقائق مع الحد الأدنى من المستندات.

كوني رائد اعمال, يسعدني أن أكون جزءًا من هذه التكنولوجيا المؤثرة التي ستمكن اقتصاد الوظائف المؤقتة من النمو وإضافة قيمة إلى اقتصاد دولة الإمارات العربية المتحدة “.

قال حسن جباروف ، الشريك المؤسس لشركة Paymes : “ في مجال التجارة الإلكترونية ، بينما يجد رواد الأعمال والشركات صعوبة في التغلب على التكاليف المرتفعة لإنشاء مواقع الويب الخاصة بهم ، فإن الحلول مثل Paymes تقدم مزايا متعددة للشركات الصغيرة. . من خلال تمكين العاملين لحسابهم الخاص والشركات الصغيرة ، من إنشاء نافذة متجر رقمية خاصة بهم ، يمكن للمتسوقين عبر الإنترنت إضافة منتجاتهم المفضلة من متجر الويب إلى عربة التسوق الخاصة بهم ، وإكمال تفاصيل التسليم الخاصة بهم والتحقق بشكل آمن. هذا هو مستوى الراحة الذي توفره منصة Paymes وتطبيقات الأجهزة المحمولة.

بالإضافة إلى تركيا وأذربيجان، تضم Paymes أيضًا 850 الف مستخدم على مستوى العالم كما انها متوفرة في سوق PayTabs الأفريقي الرئيسي، مصر.

عن بيتابس

بيتابس هي شركة حائزة على جوائز في مجال حلول المدفوعات أسسها رجل الأعمال السعودي عبد العزيز الجوف، وبعد أن قامت بمعالجة أول معاملة بوابة دفع مباشر في يونيو 2014، تعالج بيتابس اليوم المعاملات بعملات وأسواق متعددة بسرعة وأمان. باستخدام المكونات الإضافية لواجهة برمجة التطبيقات، تسهل بيتابس حلول التجارة الإلكترونية والتجارة الاجتماعية السلسة للتجار والتجار المتميزين من أجل “توصيل وتشغيل” ميزات الدفع على مواقعهم الإلكترونية.

مدعومة من قبل شركة “وعد” من أرامكو السعودية ولاحقًا من قبل الاستثمار السعودي الخاص، على مر السنين، قامت بيتابس ببناء وتصدير مجموعة كاملة من الحلول لتغيير مجرى التحدي. وتشمل هذه التطبيقات تطبيقات الهاتف المحمول الحكومية والتعليمية وشركات الطيران والسفر والسياحة والنقل وحلول الفواتير، لربط سلسلة أسواق الشركات التي تقدّر بمليارات الدولارات في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

في عام 2021، أطلقت بيتابس PT Touch ، أول الحلول لنقاط البيع في سوق الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لتحويل الهواتف الذكية إلى نقاط بيع تجارية ( POS ). في عام 2022، حققت PayTabs قفزة كبيرة في ريادة مدفوعات الجيل الجديد، من خلال إطلاق مدفوعات موحَّدة مملوكة محليًا ومعتمدة عالميًا ومنصة معالجة المعاملات من الجيل الجديد – PayTabs SwitchOn ®.

يُعد PayTabs مغيرًا في مجال المدفوعات العالمية، ولديه مكاتب مخصصة في دول مجلس التعاون الخليجي بما في ذلك المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والتواجد في العديد من المناطق الأخرى بما في ذلك تركيا والهند ومصر. تعمل الشركة على تحقيق تكافؤ الفرص مع فريق عمل متنوع ومتعدد الثقافات يضم أكثر من 20 جنسية .

لمزيد من الإنجازات قم بزيارة :    https://site.paytabs.com/en/  

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1898569/PayTabs_Paymes.jpg

On World Mental Health Day, NCCN Announces Free Updated Distress Screening Tool, Available in More Than 70 Languages

The National Comprehensive Cancer Network’s Distress Thermometer helps people with cancer worldwide receive better care by empowering discussion and recommending best practices for managing psychological wellness.

PLYMOUTH MEETING, Pa., Oct. 10, 2022 /PRNewswire/ — The National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) today announced an updated NCCN Distress Thermometer, available in more than 70 languages, to help people around the world identify and address psychosocial stressors that may raise challenges when coping with having cancer, its symptoms, or treatment. The announcement comes on World Mental Health Day, an international day for raising awareness of global mental health needs and resources.

NCCN Distress Thermometer is available for free in more than 70 languages at NCCN.org/distress-thermometer-translations.

“The NCCN Distress Thermometer has been helping to normalize and encourage discussion of distress as a standard part of oncology patient visits since 1997,” said Michelle Riba, MD, MS, University of Michigan Rogel Cancer Center, Chair of the NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) Panel for Distress Management. “We recently overhauled this free one-page resource to be even more user-friendly and inclusive. Distress screening should be a routine part of cancer care for everyone, everywhere. By making this free resource even easier to understand and use, as well as more accessible, we hope all people with cancer will receive the support they need in order to achieve the best possible outcomes.”

The tool includes a simple scale for indicating the amount of distress a patient is experiencing. It also features a straightforward checklist of concerns covering different domains, including:

  • Physical;
  • Emotional;
  • Practical;
  • Social;
  • and Spiritual or Religious.

In addition to the one-page NCCN Distress Thermometer and Problem List, there are full NCCN Guidelines® for Distress Management containing evidence-based expert consensus recommendations intended for health care providers. There are also NCCN Guidelines for Patients®: Distress During Cancer Care with the same information in an accessible format to empower patients and caregivers to participate in shared decision-making.

The updated NCCN Distress Thermometer translations are part of NCCN’s ongoing efforts to make NCCN Guidelines and associated clinical resources more accessible for non-English speakers. It is now available in the following languages, in addition to the original English:

  • Afrikaans
  •  Hindi
  •  Portuguese *
  • Albanian
  •  Hmong
  •  Punjabi
  • Amharic
  •  Hungarian
  •  Romanian
  • Arabic
  •  Icelandic
  •  Russian
  • Armenian
  • Igbo
  • Serbian
  • Bengali/Bangla
  •  Indonesian
  •  Slovak
  • Bulgarian
  •  Italian
  •  Slovenian
  • Burmese
  • Japanese
  •  Somali
  • Catalan
  • Javanese
  • Spanish *
  • Chinese *
  • Khmer
  •  Swahili
  • Croatian
  • Korean
  •  Swedish
  • Czech
  •  Kurdish
  • Tagalog
  • Danish
  •  Latvian/Lettish
  •  Tamil
  • Dutch
  • Lithuanian
  • Telugu
  • Estonian
  •  Macedonian
  • Thai
  • Finnish
  •  Malay
  • Turkish
  • French *
  • Malayalam
  • Ukrainian
  • Galician
  • Marathi
  • Urdu
  • Georgian
  • Nepali
  • Vietnamese
  • German
  • Norwegian
  • Yoruba
  • Greek
  • Oromo
  •  Zulu
  • Hausa
  •  Persian
  • Hebrew
  •  Polish

 

* Indicates the Distress Thermometer has been published in multiple versions of the language.

“On World Mental Health Day and every day, we want to uphold the fact that addressing emotional distress is a key part of patient care,” said Robert W. Carlson, MD, Chief Executive Officer, NCCN. “We hope our work helps reduce any stigma or burden, enabling these important discussions around emotional wellbeing.”

Independent researchers recently published a study in Psycho-Oncology examining 39 peer-reviewed articles validating the use of the NCCN Distress Thermometer across 25 countries, stating: “This tool has proven to be an effective means to support initiation of the conversation.”

The translated NCCN Distress Thermometer can be found at NCCN.org/distress-thermometer-translations.

Visit NCCN.org/global to learn more about free cancer care resources for different regions and languages, and join the conversation online with the hashtag #NCCNGlobal.

About the National Comprehensive Cancer Network
The National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) is a not-for-profit alliance of leading cancer centers devoted to patient care, research, and education. NCCN is dedicated to improving and facilitating quality, effective, equitable, and accessible cancer care so all patients can live better lives. Visit NCCN.org for more information on the NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) and other initiatives. Follow NCCN on Facebook @NCCNorg, Instagram @NCCNorg, and Twitter @NCCN.

Media Contact:
Rachel Darwin
267-622-6624
darwin@nccn.org

NCCN Logo (C)NCCN(R) 2018. All rights reserved.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1913527/2022_Distress_Thermometer_horizontal.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/441768/NCCN_Logo.jpg

‫في اليوم العالمي للصحة العقلية، يعلن NCCN عن أداة فحص استغاثة محدثة مجانية، متوفرة بأكثر من 70 لغة

يساعد مقياس حرارة الاستغاثة للشبكة الوطنية الشاملة للسرطان الأشخاص المصابين بالسرطان في جميع أنحاء العالم على الحصول على رعاية أفضل من خلال تمكين المناقشة والتوصية بأفضل الممارسات لإدارة العافية النفسية.

اجتماع بليموث، بنسلفانيا، 10 أكتوبر 2022 / PRNewswire / — أعلنت شبكة السرطان الوطنية الشاملة® ( (NCCN® اليوم عن  مقياس حرارة استغاثة NCCN محدث ، متاح بأكثر من 70 لغة، لمساعدة الناس في جميع أنحاء العالم على تحديد ومعالجة الضغوط النفسية الاجتماعية التي قد تثير تحديات عند التعامل مع الإصابة بالسرطان أو أعراضه أو العلاج. ويأتي هذا الإعلان في اليوم العالمي للصحة العقلية، وهو يوم دولي للتوعية بالاحتياجات والموارد العالمية للصحة العقلية.

NCCN Distress Thermometer is available for free in more than 70 languages at NCCN.org/distress-thermometer-translations.

قالت ميشيل ريبا، دكتوراه في الطب، ماجستير، مركز سرطان روجيل بجامعة ميشيغان، رئيسة لجنة إرشادات الممارسة السريرية في علم الأورام ( (NCCN Guidelines® لإدارة حالات الاستغاثة: “يساعد مقياس حرارة الاستغاثة NCCN في تطبيع وتشجيع مناقشة الاستغاثة كجزء قياسي من زيارات مرضى الأورام منذ عام 1997″. “قمنا مؤخرًا بإصلاح هذا المورد المجاني المكون من صفحة واحدة ليكون أكثر سهولة في الاستخدام وشمولية. يجب أن يكون فحص الاستغاثة جزءًا روتينيًا من رعاية السرطان للجميع في كل مكان. ومن خلال جعل هذا المورد المجاني أسهل في الفهم والاستخدام، فضلًا عن سهولة الوصول إليه، نأمل أن يتلقى جميع الأشخاص المصابين بالسرطان الدعم الذي يحتاجونه من أجل تحقيق أفضل النتائج الممكنة”.

تتضمن الأداة مقياسًا بسيطًا للإشارة إلى مقدار الشدة التي يعاني منها المريض. كما يحتوي على قائمة مرجعية مباشرة من المخاوف التي تغطي مجالات مختلفة، بما في ذلك:

  • جسدي؛
  • عاطفي؛
  • عملي؛
  • اجتماعي؛
  • والروحية أو الدينية.

بالإضافة إلى مقياس حرارة الاستغاثة NCCN وقائمة المشكلات المكونة من صفحة واحدة ، توجد إرشادات NCCN® كاملة لإدارة الضائقة تحتوي على توصيات إجماع الخبراء المسندة بالأدلة والمخصصة لمقدمي الرعاية الصحية. هناك أيضًا إرشادات NCCN للمرضى®:  الضيق أثناء رعاية السرطان  مع نفس المعلومات في شكل يمكن الوصول إليه لتمكين المرضى ومقدمي الرعاية من المشاركة في صنع القرار المشترك.

تعتبر ترجمات مقياس حرارة الاستغاثة NCCN المحدثة جزءًا من جهود NCCN المستمرة لجعل إرشادات NCCN والموارد السريرية المرتبطة بها أكثر سهولة لغير المتحدثين باللغة الإنجليزية. وهي متاحة الآن باللغات التالية، بالإضافة إلى الإنجليزية الأصلية:

  • الأفريكانية 
  •  الهندية 
  •  البرتغالية *
  • ألباني
  •   همونج 
  •  بنجابي
  • الأمهرية
  •  المجرية 
  •  روماني
  • العربية
  •   أيسلندي 
  •  الروسية
  • أرمني 
  • الإيبو
  • صربي
  • البنغالية 
  •  إندونيسي 
  •  سلوفاكي
  • البلغارية 
  •  الإيطالية 
  •  سلوفيني
  • بورمي 
  • اللغة اليابانية 
  •  صومالي
  • الكتالانية 
  • جاوي 
  • أسباني*
  • صيني * 
  • خميري 
  •  السواحيلية
  • كرواتي
  •  كوري 
  •  السويدية
  • تشيكي 
  •  الكردية 
  • تاجالوجي
  • دنماركي 
  •  اللاتفية 
  •  التاميلية
  • الهولندية 
  • الليتوانية 
  • التيلوجو
  • إستوني 
  •  مقدوني 
  • تايلاندي
  • الفنلندية 
  •  الملاوية 
  • تركي
  • الفرنسية * 
  • المالايالامية 
  • الأوكراني
  • الجاليكية
  • الماراثى
  • الأردية
  • جورجي 
  • النيبالية
  • فيتنامي
  • الألمانية 
  • نرويجي 
  • اليوروبا
  • يوناني 
  • اورومو
  •  زولو
  • هوسا
  •  الفارسية
  • العبرية 
  •  البولندية

* يشير إلى نشر مقياس حرارة الاستغاثة في إصدارات متعددة من اللغة.

“في اليوم العالمي للصحة العقلية وكل يوم، نريد أن نتمسك بحقيقة أن معالجة الضيق العاطفي هو جزء أساسي من رعاية المرضى”، هذا ما قاله روبرت دبليو كارلسون، دكتوراه في الطب، الرئيس التنفيذي، NCCN . “نأمل أن يساعد عملنا في تقليل أي وصمة عار أو عبء، مما يتيح هذه المناقشات المهمة حول الرفاهية العاطفية.”

نشر باحثون مستقلون مؤخرًا دراسة في علم الأورام  Psycho-Oncology النفسي  تدرس 39 مقالة تمت مراجعتها من قبل الأقران للتحقق من استخدام مقياس حرارة الاستغاثة NCCN عبر 25 دولة، مشيرًا إلى: “أثبتت هذه الأداة أنها وسيلة فعالة لدعم بدء المحادثة.”

يمكن العثور على مقياس حرارة الاستغاثة NCCN المترجم في  NCCN.org/distress-thermometer-translations

تفضل بزيارة NCCN.org/global لمعرفة المزيد حول موارد رعاية السرطان المجانية للمناطق واللغات المختلفة، وانضم إلى المحادثة عبر الإنترنت مع الهاشتاج  # NCCNGlobal .

نبذة عن الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان

تُعد National Comprehensive Cancer Network® ( NCCN ® ) هي تحالف غير هادف للربح  مراكز السرطان الرائدة  المكرسة لرعاية المرضى والبحث والتعليم. وتُكرِّس الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان جهودها لتحسين وتسهيل رعاية مرضى السرطان عالية الجودة والفعالة وذات الكفاءة والتي يسهل الوصول إليها حتى يتمكن المرضى من عيش حياة أفضل. تفضل بزيارة NCCN.org  للحصول على مزيد من المعلومات حول إرشادات الممارسة السريرية NCCN في علم الأورام ( إرشادات NCCN ® ( والمبادرات الأخرى. تابع NCCN على Facebook   @ NCCNorg و Instagram   @NCCNOrg   و Twitter   @ NCCN .

للتواصل الإعلامي:  راشيل داروين 267-622-6624 darwin@nccn.org

NCCN Logo (C)NCCN(R) 2018. All rights reserved.

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1913527/2022_Distress_Thermometer_horizontal.jpg

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/441768/NCCN_Logo.jpg

‫شركة Shanghai Electric تحتفل بالذكرى السنوية الـ 120 – لتسريع الانتقال إلى حلول خضراء ومنخفضة الكربون

شنغهاي، 10 أكتوبر 2022 / PRNewswire / — اختتم منتدى قمة تكامل الطاقة من أجل مستقبل ذكي للأعمال، الذي استضافته شركة مجموعة Shanghai Electric المحدودة ( Shanghai Electric ) كجزء من احتفال الذكرى السنوية 120، بنجاح في شنغهاي في 26 سبتمبر 2022.

 في هذه اللحظة الحاسمة والتاريخية للشركة، واستجابة للإلحاح العالمي للحد من انبعاثات الكربون، تقوم Shanghai Electric بتحويل جميع قطاعات أعمالها إلى شكل منخفض الكربون. ويتحقق ذلك من خلال تعزيز قدرة نظم الطاقة والمعدات الجديدة، ومن خلال تطوير مزيج أمثل من مصادر الطاقة التقليدية والمتجددة في خطوة لدعم تطوير نظام بيئي حديث للطاقة.

 قال ليو بينغ، مدير ورئيس مجموعة Shanghai Electric ، في المنتدى إنه على مدى السنوات الـ 120 الماضية، شرعت الشركة في رحلة مبتكرة لتمكين العالم من خلال الجهود المبذولة لتوسيع أعمالها الرئيسية سعيًا لتحقيق التعاون والتنمية المتكاملة المربحة للجانبين.

 “طوال هذه الرحلة، تطورت Shanghai Electric لتصبح مثالًا رئيسيًا لما يمكن القيام به لتمهيد الطريق أمام الصين لتصبح مزودًا رئيسيًا للمعدات المتطورة للعالم. وقال ليو بينغ إن التطور سمح للشركة بالانتقال من كونها لاعبًا رئيسيًا في فضائها إلى كونها تمثل أقرانًا داخل البلد أثناء سعيهم الجماعي لتصدير معدات وتقنيات ذات مستوى عالمي”.

 حققت Shanghai Electric العديد من الإنجازات القياسية في الداخل والخارج. استنادًا إلى القدرات ونقاط القوة الحالية، تتوقع الشركة أن تعطي دورًا كاملًا لمزاياها التنافسية الأساسية الثلاث – التصنيع المتطرف والخدمات المتكاملة والقدرة التنافسية للمواهب – لبناء ثلاث منصات مترابطة رائدة في الصناعة تغطي المعدات الأساسية والأنظمة المتكاملة ورأس المال الصناعي، مما يحرك ما هو على الطريق الصحيح ليصبح اتجاه التطوير الرائد على مدى السنوات الـ 120 المقبلة.

تعد Shanghai Electric حاليًا واحدة من المنتجين القلائل في جميع أنحاء العالم الذين يغطون جميع فئات معدات الطاقة. ينتج قطاع الطاقة أكثر من 80% من إجمالي انبعاثات الكربون في الصين، مما يجعله أكبر عائق أمام الصين لتحقيق هدف ذروة الكربون وحيادية الكربون.

 منذ عام 2021، مع ارتفاع وتيرة الظواهر الجوية الشديدة، إلى جانب تكثيف التوترات حول إمدادات الطاقة العالمية، شهدت العديد من المناطق في جميع أنحاء البلاد نقصًا في الطاقة، مما يسلط الضوء على الأهمية المتزايدة للصابورة الحرارية. وفي خضم الانتقال الهائل من أنواع الوقود الأحفوري المستقرة إلى أنواع الطاقة البديلة المتطايرة، هناك توافق في الآراء بين المشاركين على أن تحقيق هدف الحد من انبعاثات الكربون على أساس ضمان أمن الطاقة سيشكل التكامل بين مصادر الطاقة المتعددة أفضل حل للتنمية المتكاملة لمصادر الطاقة التقليدية والمتجددة على المدى الطويل.

أشار تشن غانجين، عضو لجنة الحزب ونائب رئيس شنغهاي إلكتريك، إلى أن هيكل الطاقة في الصين قد شهد تغييرًا كبيرًا على مدى العقد الماضي، مع زيادة نسبة الطاقة الشمسية وطاقة الرياح المثبتة بشكل كبير، في حين انخفضت حصة طاقة الفحم إلى نصف الإجمالي، وعادت الطاقة النووية لتصبح بديلًا قابلًا للتطبيق ينمو باطراد. أدى ازدهار مصادر الطاقة المتجددة إلى دفع تخزين الطاقة إلى فترة من التطور السريع. ومع ذلك، نظرًا للعشوائية والتقطع، فإن توصيل شبكة الطاقة المتجددة على نطاق واسع وبنسبة عالية سيشكل تحديات خطيرة للتشغيل الآمن والمستقر للشبكة.

وأضاف تشين، عند الحديث عن المشهد الصيني للنظام البيئي للطاقة، أن استهلاك الفرد للطاقة في الصين منخفض نسبيًا عند مقارنته بالبلدان والمناطق الأخرى في جميع أنحاء العالم، مما يدل على إمكانات هائلة للنمو في أسواق الطاقة والمعدات ذات الصلة. تلتزم Shanghai Electric بالمساعدة في تلبية احتياجات النظام البيئي الصيني للطاقة من حيث توليد الطاقة ونقلها وتخزينها وبيعها.

 وتعمل المجموعة على تعظيم جهودها في تعزيز نمو المعدات التقليدية والبديلة التي تعمل بالطاقة بينما يواصل البلد السعي إلى تحقيق أهداف الذروة الكربونية والحياد الكربوني. وقد أثبتت شركة شنغهاي للكهرباء قدراتها التقنية في مجالات الطاقة النظيفة والفعالة للفحم، والطاقة النووية المأمونة والحديثة، فضلًا عن التنظيم الفعال والمرن للغاز والطاقة. بالإضافة إلى ذلك، تستفيد المجموعة من الابتكارات التكنولوجية لتعزيز محفظتها من المعدات التي تعمل بالطاقة الريحية والشمسية والتخزين والهيدروجين وحلول التخزين، مع تسريع التحول واستكشاف سيناريوهات تطبيق إضافية لمعدات الشبكة الذكية القوية.

واستنادًا إلى معدات الطاقة التنافسية الحالية، أحرزت شركة شنغهاي للكهرباء تقدمًا كبيرًا في تنفيذ حلول نظامية جديدة لتكامل الطاقة التي تعمل بالفحم وتخزين الطاقة؛ وتكامل شبكة المصدر والحمولة والتخزين؛ وتكامل الهيدروجين الأخضر والمواد الكيميائية. علاوة على ذلك، مع التحول المستمر في الطاقة، تغتنم المجموعة فرصًا جديدة في قطاع تخزين الطاقة ببطاريات الفاناديوم المعروفة بمستوى عالٍ من السلامة وقابلية التوسع العالية السعة والعمر الطويل.

وتمشيًا مع أهداف الذروة الكربونية والحياد الكربوني، تبذل شركة شنغهاي للكهرباء جهودًا لإرساء وجود في ما يسمى “4+2+ X ” (حيث يشير الرمز “4” إلى طاقة الرياح والطاقة الشمسية وتخزين الطاقة والهيدروجين؛ ويشير الرمز “2” إلى المعدات الصناعية الذكية والمعدات الطبية المتطورة؛ ويشير الرمز “ X ” إلى الفرص الجديدة في قطاع الطاقة) مع التركيز على دعم خفض انبعاثات الكربون في الطاقة والصناعة بشكل متضافر بهدف إنشاء نظام جديد شامل للطاقة وحل متكامل للمجمعات الصناعية الخضراء والمنخفضة الكربون.

 من خلال الاستفادة من قدراتها المثبتة في المعدات التقليدية التي تعمل بالطاقة، تخطط شنغهاي إلكتريك لتعزيز استثماراتها في المعدات والتقنيات المبتكرة التي تنطوي على الطاقة الريحية والشمسية والكهربائية والحرارية وتخزين الطاقة، بالإضافة إلى إمدادات الطاقة والشبكة والحمولة وتخزين الهيدروجين لتصبح في المقدمة في الرحلة نحو تحقيق أهداف ذروة الكربون والحياد الكربوني، إلى جانب إنشاء معدات بديلة تعمل بالطاقة ومعدات متطورة آلية.

الصورة  –  https://mma.prnewswire.com/media/1915282/image_5004259_15555260.jpg

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1915248/image_5004259_15555338.jpg

الشعار –  https://mma.prnewswire.com/media/1915362/logo_new_Logo_Logo.jpg  

Welcome to join in the 6th Belt and Road Teenager Maker Camp & Teacher Workshop

BEIJING, Oct. 10, 2022 /PRNewswire/ — The 6th Belt and Road Teenager Maker Camp & Teacher Workshop is jointly held by China Association for Science and Technology, Ministry of Science and Technology of the People’s Republic of China, Chongqing Municipal People’s Government and People’s Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region from September to November 2022. The Camp is a free international exchange event open to students and science teachers from both junior and senior high schools. The grand event includes a series of exciting online activities including but not limited to Online Science Course, Scientist Lectures, VR Online Visit, Traditional Chinese Culture Exchange and Experience, “Dance to the Music” and “Youth and Bridge” Group Photo. Online volunteers will be in touch with every registered participant to offer help through the whole event. Online Science Course covers 3 themes including Sustainable Transportation, Intelligent Vehicle and Green Campus. Under each theme, there are interesting final tasks for students to explore with their peers while online guidance will also be provided by Chinese experts. Participants who finish the final tasks will get certificates of Best Maker, Best Presentation and Best Teamwork. The official website of the event is: https://www.brvsc.org.cn/sixthMakerCamp/.

Chinese National Day Box Office Champion “HOME COMING” Will Open Worldwide from Oct. 21

BEIJING, Oct. 9, 2022 /PRNewswire/ — As of October 8, film HOME COMING officially topped the box office of Chinese National Day with over 152 million dollars in the opening week. CMC Pictures has previously announced the worldwide distribution plan for the title and will release it in the North America, Oceania, Europe, Southeast Asia and the rest of major film markets from October 21.

Based on real events, through desert and artillery fire, the film HOME COMING depicts a perilous journey of 2 unarmed Chinese diplomats taking 125 overseas Chinese to flee a war-torn country. The film is directed by Xiaozhi Rao, executive produced by Frant Gwo & Hongwei Wang, starring Yi Zhang, Junkai Wang & Tao Yin.

Shot in IMAX, HOME COMING constructed a 20,000 m2 desolated city and filmed in real desert. Its authentic quality has gained wide acclaim after the screening.

CMC Pictures, the overseas distributor of HOME COMING, has distributed over 60 top Chinese blockbusters such as THE WANDERING EARTH, NE ZHA, WOLF WARRIOR 2, IP MAN 4: THE FINALE and A WRITER’S ODYSSEY internationally. It is currently one of the leading distributors of Chinese films in the global market.

Video – https://mma.prnewswire.com/media/1916801/video.mp4

‫قسم Artprice بشركة Artmarket.com Artprice تصدر تقريرها عن سوق الفن المعاصر للغاية لعام 2022

باريس, 9 أكتوبر / تشرين أول 2022/PRNewswire/ — خصصت Artprice  – لأول مرة – تقريرًا سنويًا كاملً ل “سوق الفن المعاصر للغاية” الذي نشر في الوقت المناسب لمعارض Frieze London وParis+. تحلل هذه الوثيقة، المتاحة مجانًا لغتين الفرنسية والإنجليزية، نتائج المزاد المبهرة لأعمال الفنون الجميلة والفنون NFTs التي أنشأها فنانون تقل أعمارهم عن 40 عامًا. وتعكس هذه الأعمال الشواغل الجديدة والتحديات المجتمعية التي تواجه الأجيال الشابة اليوم.

Fine Art auction turnover for artists under 40

وفقًا لثيري إيرمان، رئيس Artmarket.com ومؤسس Artprice ، “اليوم، يمكن أن تصبح أعمال أصغر نجوم الفن المعاصر أكثر تكلفة من أعمال كبار الأساتذة القدامى في غضون عامين فقط. ويبدو أن ندرة العمل أو مكانة الفنان في تاريخ الفن لا تهم اليوم بقدر ما يهم الشعور بالحداثة والعاطفة التي تثيرها”

www.artprice.com/artprice-reports/the-contemporary-art-market-report-2022

بالإضافة إلى تقرير سوق الفن المعاصر لعام 2022 (المتاح مجانًا عبر الإنترنت وفي PDF ) والحفاظ على تتبعنا المعتاد لسوق الفن المعاصر، يسعد Artprice أن تقدم هنا ملخصًا للأرقام الرئيسية لسوق الفن المعاصر العالمي ككل ، وللشريحة المعاصرة للغاية على وجه التحديد.

سوق الفن المعاصر: الفنانون المولودون بعد عام 1945

·  زاد حجم مبيعات المزاد العالمي بقيمة 2.7 مليار دولار على مدار 12 شهرًا (يوليو 2021 – يونيو 2022)

·  ولم يدر هذا القطاع سوى 90 مليون دولار في عام 2000

·  ثاني أفضل سنة في تاريخ المقطع 

·  سجل سوق الفن المعاصر انكماشًا طفيفًا بنسبة -1.1%، بسبب الصين

·  خفضت سياسة خلو الصين من كوفيد حجم مبيعات المزاد بنسبة -33%

·  هيمنت الولايات المتحدة الأمريكية (+20%) على مبيعات الفن المعاصر أكثر من أي وقت مضى 

·  أنشئت نيويورك وحدها 38% من الإجمالي العالمي

·  سجلت كل من المملكة المتحدة (+15%) وفرنسا (+9%) نموًا قويًا

·  سجلت سيول أقوى نمو في العالم: +344% 

·  39,880 توقيع معاصر في المزاد، مقارنة بـ 34,602 في العام الماضي 

·  امتلك 5,300 فنانًا معاصرًا أول مبيعات مزاد لهم

·  تمتع 5100 فنان معاصر بأرقام قياسية جديدة للمزاد العلني

·  تضاعف معدل حجم المبيعات في 10 سنوات وتضاعف بمقدار 31 في 20 سنة

·  يولد الفن المعاصر 17.6 % من إجمالي حجم مبيعات المزاد العالمي من الفنون الجميلة والرموز غير القابلة للاستبدال الفنية

سوق فنون معاصرة للغاية: الفنانون دون سن الأربعين 

·  وصل حجم مبيعات المزاد العالمي 420 مليون دولار، بما في ذلك الرموز غير القابلة للاستبدال الفنية (يوليو 2021 – يونيو 2022)

·  نمو بنسبة تزيد عن 28% مقابل الفترة السابقة من العام

·  وعلى مدار 20 عامًا، تضاعف حجم مبيعات المزاد بمقدار 26

·  يمثل الفن المعاصر للغاية 15.5% من سوق الفن المعاصر

·  يمثل الفن المعاصر للغاية 2.7% من إجمالي سوق الفن (بما في ذلك الرموز غير القابلة للاستبدال الفنية) 

·  9,640 أعمال معاصرة فائقة بيعت على مدار الاثني عشر شهرًا الماضية

·  كان معدل القطاع غير المباع 32%، بما يتماشى مع بقية السوق

القوة الناعمة وسوق الفن المعاصر الفائق في النصف الأول من عام 2022

·  أنتجت الولايات المتحدة 35% من مبيعات المزادات العالمية المعاصرة الفائقة

·  كانت المملكة المتحدة والصين متكافئتان، بنسبة 26% و25%

·  تضاعف آسيا مكانة الأسواق، مع طوكيو (7%) وسيول (4%)

·  أما فرنسا فتصل مكانتها 1.6%  فقط من القطاع المعاصر الفائق

·  سودبيز (30%)، وكريستي (26%)، وفيليبس (23%)

·  مزاد الفن  9.3)SBI مليون دولار) هي دار المزادات الآسيوية الرائدة في هذا القطاع

·  برون راسموسن (1.06 مليون دولار) هي دار المزادات الأوروبية الرائدة

تنوع سوق الفن المعاصر الفائق في النصف الأول من عام 2022

·  2,670 فنان تحت سن الأربعين في المزاد: خمس مرات أكثر من 20 سنة مضت

·  ارتفع متوسط قيمة النتائج الخمس العليا من 618,000 دولار إلى 4.9 ملايين دولار

·  تشغل النساء 8 أماكن في المراكز العشرة الأولى للفنانين دون سن الأربعين 

·  سجل ماثيو ونج (1984-2019) رقمًا قياسيًا جديدًا عند 5.9 مليون دولار

 أفضل 10 فنانين دون سن 40 عامًا حسب معدل دوران المزاد في النصف الأول من عام 2022

1. ماثيو ونج (1984-2019): 21,326,103 دولارًا

2. أياكو روككاكو (1982-): 18,619,531 دولارًا 

3. فلورا يوخنوفيتش (1990-): 12,531,092 دولارًا

4. أبودية دراسبا (١٩٨٣-): 9,177,854 دولارًا 

5. أفيري سينجر (1987-): 9,170,591 دولارًا 

6. أمواكو بوافو (1984-): 8,263,929 دولارًا

7. ماريا بيريو (1982-) 7,556,877 دولارًا

8. آنا ويانت (1995-): 6,455,422 دولارًا

9. كريستينا كوارلز (1985 ): 5,598,272 دولارًا

10.  لوي هولوويل (1983- ): 5,519,154 دولارًا

الرموز غير القابلة للاستبدال للفن المعاصر الفائق في النصف الأول من 2022

·   جلبت 50 من الرموز غير القابلة للاستبدال 3.2 مليون دولار في النصف الأول من عام 2022 مقابل 30 لوت مقابل 107 مليون دولار في النصف الأول من عام 2021 

·  أفضل نتيجة للرموز غير القابلة للاستبدال الفنية في النصف الأول من ٢٠٢٢: 1.38 مليون دولار العمارة الحية: كازا باتلو (2022) بواسطة رفيق أنادول في كريستي في نيويورك في 10 مايو 2022

المنهجية:

يقدم هذا التقرير تحليلًا شاملًا لنتائج المزادات العامة للفنون الجميلة – اللوحات والمنحوتات والرسومات والصور الفوتوغرافية والمطبوعات ومقاطع الفيديو والتركيبات والمنسوجات – والرموز غير القابلة للاستبدال الفنية، باستثناء التحف والممتلكات الثقافية المجهولة والأثاث. يغطي نتائج المزاد العالمي التي تم الحصول عليها للفنانين الذين تقل أعمارهم عن 40 عامًا، ولكنه يتضمن أيضًا البيانات العالمية لسوق الفن المعاصر ككل، بما في ذلك الفنانين المولودين بعد عام 1945. تشير جميع الأسعار المشار إليها في هذا التقرير إلى نتائج المزادات العامة، بما في ذلك رسوم المشتري. جميع الإشارات إلى $ تشير إلى الدولار الأمريكي.Geography Breakdown for Works Auctioned by Under-40 artists in H1 2022

الصور: [ https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2022/10/Image1-Evolution-Fine-Art_EN.png ]

[ https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2022/10/Image2-Distribution-geographique.png ]

حقوق النشر (1987-2022) محفوظة لتييري إيرمان www.artprice.com www.artmarket.com

إذا كان لديك أيّ استفسارات أو متطلبات فيما يتعلق بالإحصاءات والدراسات المخصّصة؛ فيُرجى مراسلة قسم الاقتصادي القياسي بالشركة على عنوان البريد الإلكتروني:   econometrics@artprice.com

جرّب خدماتنا (العرض التجريبي المجاني): https://www.artprice.com/demo

اشترك في خدماتنا عبر موقغ:   https://www.artprice.com/subscription

نبذة عن شركة Artmarket :

شركة Artmarket.com شركة مدرجة في لائحة الشركات الأوروبية في بورصة يورونكست باريس، وفي قائمة شركات SRD 7478، بلومبيرج: PRC ، رويترز: ARTF.

استكشف السوق الفنية وقسم Artprice على الفيديو: www.artprice.com/video

تأسّست شركة Artmarket وقسمها Artprice في عام 1997 من قبل رئيسها التنفيذي تييري إيرمان. وتُدار شركة Artmarket وقسمها Artprice من قبل مجموعة Groupe Serveur ، والتي تأسّست في عام 1987.

يمكن الاطّلاع على السيرة الذاتية المعتمدة لمؤسس الشركة تييري إيرمان على موقع Who’s who © :

Biographie_thierry_Ehrmann_2022_WhosWhoInFrance.pdf

تُعدّ شركة Artmarket شركة فاعلة عالميًا في سوق الفنّ، وتضمّ مجموعة من الأقسام، من بينها قسم Artprice ، والذي يُعدّ موقعًا عالميًا لجمع المعلومات التاريخية والحديثة للأعمال الفنّية وإدارتها وتوظيفها، وذلك عبر قواعد بيانات تحتوي على أكثر من 30 مليون فهرس ونتائج مزادات عُرضت فيها أعمال أكثر من 793000 فنّان.

من خلال منصته الإلكترونية العالمية للبيع والشراء ( (Global Standardized Marketplace ، يسعى قسم Artprice بشركة Artmarket (الشركة الرائدة عالميًا في توفير معلومات سوق الأعمال الفنّية) أن تكون منصة رائدة عالميًا في مجال بيع الأعمال الفنّية من خلال الرموز غير القابلة للاستبدال.

يوفر Artprice Images ® للمستخدمين وصولًا غير محدود لأكبر بنك صور لأعمال فنّية في العالم؛ فهو يحتوي على ما لا يقل عن 180 مليون صورة رقمية فوتوغرافية أو منقوشة لأعمال فنّية قديمة ومعاصرة (من عام 1700 حتى يومنا هذا) مصحوبة بتعليقات من مؤرخّي الأعمال الفنّية بالشركة.

يجمع قسم Artprice بشركة Artmarket البيانات من 6300 شركة مزادات بشكل مستمر، ويُصدر نشرات تحتوي على معلومات أساسية عن سوق الأعمال الفنّية للوكالات الصحفية والإعلامية الرئيسية (7200 نشرة). ويتيح القسم لعدد 5.4 مليون مستخدم (المسجّلين على الموقع والمتابعين لصفحات الشركة على وسائل التواصل الاجتماعي) الاطّلاع على الإعلانات المنشورة من قبل أعضاء آخرين، وتمثّل هذه الشبكة حاليًا سوقًا عالميًا موحّدًا رائدًا ( Global Standardized Marketplace® ) لشراء الأعمال الفنّية وبيعها بأسعار ثابتة أو بمزادات (وهذه المزادات تنظمها الفقرات 2 و3 من المادة L 321.3 من القانون التجاري الفرنسي).

وقد مُنحت شركة Artmarket (من خلال قسمها Artprice ) لقب “الشركة المبتكرة” من قبل بنك الاستثمار العام ( BPI ) (للمرّة الثانية في نوفمبر 2018 ولمدّة 3 سنوات أخرى) وهو ما يمثل دعمًا للشركة لتحقيق هدفها في تعزيز مكانتها كشركة عالمية فاعلة في سوق الأعمال الفنّية.

Artprice تصدر تقريرها عن سوق الفن المعاصر للغاية لعام 2022:

https://www.artprice.com/artprice-reports/the-contemporary-art-market-report-2022

التقرير النصف السنوي لعام 2022 عن سعر الفن: يعود سوق الفن إلى النمو القوي في الغرب:

https://www.artprice.com/artprice-reports/global-art-market-in-h1-2022-by-artprice-com

نُشر تقرير سوق الفن العالمي لشركة Artprice من قبل Artmarket لعام 2020 في مارس 2022:

https://www.artprice.com/artprice-reports/the-art-market-in-2021

تقرير سوق الفن المعاصر لشركة Artprice لعام 2020/21 من موقع Artmarket.com :

https://www.artprice.com/artprice-reports/the-contemporary-art-market-report-2021

فهرس النشرات الصحفية التي نشرتها شركة Artmarket بواسطة إدارة Artprice التابعة لها:

serveur.serveur.com/Press_Release/pressreleaseEN.htm

تابع كل أخبار سوق الفن في الوقت الحالي لشركة Artmarket وإدارة Artprice التابعة لها على تطبيق فيسبوك وتويتر:

www.facebook.com/artpricedotcom/ (أكثر من 5,9 مليون متابع)

twitter.com/artmarketdotcom

twitter.com/artpricedotcom

استكشف الكيمياء والكون لشركة Artmarket وإدارة artprice التابعة لها على موقع https://www.artprice.com/video ويقع مقره في متحف أورنج الشهير عالميًا للفن المعاصر “ The Abode of Chaos ” وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز: https://issuu.com/demeureduchaos/docs/demeureduchaos-abodeofchaos-opus-ix-1999-2013

·  لو نوفيل أوبسرفاتور – متحف المستقبل: https://youtu.be/29LXBPJrs-o

·  www.facebook.com/la.demeure.du.chaos.theabodeofchaos999 (أكثر من 4 مليون متابع)

·  https://vimeo.com/124643720

Art Market Logo

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1915508/Artmarket_geo.jpg
الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1915510/Artmarket_fine_art.jpg
الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1009603/Art_Market_logo.jpg

التواصل على موقع Artmarket.com وإدارة Artprice التابعة لها –  تييري ايرمان،  ir@artmarket.com