Day: July 4, 2022

بكين، 4 يوليو 2022 / PRNewswire ‏/ — «لا يمكن أن يبقى شباب هونغ كونغ منحصرًا داخل حدود هونغ كونغ. من الأفضل أن تكون لدينا صورة كاملة لوطننا الأم ككل»، جاء هذا على لسان تسانغ يي، أحد رواد الأعمال الشباب من هونغ كونغ.

وفي تصريح لشبكة تلفزيون الصين الدولية أشار تسانغ يي، الذي أسس شركة تعمل في مجال فضاءات قراصنة الكمبيوتر (هاكر سبيس) في مدينة شنتشن بجنوب الصين، إلى إنه يأمل في أن يكون نموذجًا يلهم المزيد من شباب هونج كونج لمتابعة مسيرتهم المهنية في منطقة خليج جوانجدونغ-هونغ كونغ-ماكاو الكبرى، قائلاً “هذا هو الأفضل. فقد حان الوقت لأن يندمج  شباب هونغ كونغ في التنمية التي تشهدها البلاد على الصعيد الوطني ويدركوا قيمتهم في الحياة.”

ومع الضغوط الكبيرة التي تعرض لها سوق العمل المحلي خلال جائحة كوفيد، تحوّل المزيد والمزيد من شباب هونغ كونغ إلى المدن في منطقة خليج جوانجدونغ-هونغ كونغ-ماكاو الكبرى سعيًا منهم لتحقيق أحلامهم.

وفي إطار مخطط توظيف الشباب في منطقة خليج جوانجدونغ-هونغ كونغ-ماكاو الكبرى الذي أدخلته حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة العام الماضي، تم توظيف ما يقرب من 1100 خريج في هونغ كونغ من قبل أكثر من 400 شركة في منطقة الخليج الكبرى هذه.

وعلى مر السنين، كثيرًا ما أظهر الرئيس الصيني شي جين بينغ، اهتمامه بتوفير الرفاهية لأكثر من سبعة ملايين مقيم في هونغ كونغ، ما جعل أعدادًا متزايدة من شباب هونغ كونغ يعلقون آمالهم عليه ويتطلعون إلى تحقيق ذلك.

«عندما يزدهر الشباب، تزدهر هونغ كونغ. وعندما ينمو الشباب، تنمو هونغ كونغ. وعندما يكون هناك مستقبل للشباب، يكون هناك مستقبل لهونغ كونغ» جاء هذا في كلمة  الرئيس شي أثناء الاجتماع الذي عُقد احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين لعودة هونغ كونغ إلى الوطن الأم وتنصيب حكومة منطقة هونج كونج الإدارية الخاصة لفترة سادسة.

ودعا شي إلى توفير المزيد من الفرص للشباب في هونغ كونغ للنمو والتألق، وقال إنه ينبغي بذل الجهود لمساعدة هؤلاء الشباب في التغلب على ما يواجههم من صعوبات، وعلى اكتسابهم تقديرًا عميقًا للاتجاه الأساسي السائد في كل من الدولة والعالم، وتعزيز شعورهم بالاعتزاز والفخر بوطنيتهم.

استغلال الفرص المتاحة في منطقة خليج جوانجدونغ-هونغ كونغ-ماكاو الكبرى

أظهر الاستطلاع الأخير الذي أجراه اتحاد هونغ كونغ في سعيه لتقصي أراء مجموعات الشباب استعداد 64 بالمائة ممن شملهم الاستطلاع للانضمام إلى برامج خبرة العمل في منطقة الخليج الكبرى هذه أو برمج التدريب الداخلي.

وأهم العوامل الأكثر جاذبية لهؤلاء الشباب هي فرص العمل المتاحة وإمكانات الترقي الوظيفي وحجم السوق وشبكات الترابط الاجتماعي وفرص التدريب، والتي بلغت نسبتها 84.1٪ و84٪ و70.7٪ و70.4٪ على التوالي.

لقد شكّل تعزيز تطوير منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة جزءًا مهمًا من رؤية الرئيس شي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة. وهي الرؤية التي حظيت بالترحيب باعتبارها أفضل نقطة إنطلاق لهونغ كونغ لدمج نفسها في التنمية الشاملة للبلاد.

تتألف منطقة الخليج الكبرى المذكورة من منطقتين إداريتين خاصتين واحدة في هونغ كونغ والأخرى في ماكاو، وتضم تسع مدن في مقاطعة قوانغدونغ المجاورة. وتبلغ المساحة الإجمالية لمنطقة الخليج الكبرى حوالي 56000 كيلومتر مربع، ويقطنها حوالي 6 في المائة من سكان الصين.

وتضم منطقة الخليج الكبرى ثلاث مناطق جمركية في بلد واحد تعمل جميعها وفقًا لنظامين اجتماعيين مختلفين بثلاث عملات مختلفة. وفي هذا السياق قال الرئيس الصيني «هذا أمر غير مسبوق في العالم».

بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة الخليج الكبرى 12.6 تريليون يوان (1.97 تريليون دولار) العام الماضي، بزيادة قدرها 2.4 تريليون يوان عن عام 2017. ومع أن مساحتها أقل من 1 في المائة من مساحة الأراضي في البلاد، إلا أن المنطقة تمكنت من تحقيق 12 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي الوطني.

 تعزيز مكانة هونغ كونغ الفريدة

أصدرت الصين خطتها الخمسية الرابعة عشرة (2021-2025) العام الماضي، وكذلك خطة العمل وجدول الأعمال للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلاد في السنوات الخمس المقبلة، كما ركزت الخطة على التنمية الاقتصادية والاجتماعية في هونغ كونغ.

وتواصل الخطة الخمسية الرابعة عشرة دعم محاولات هونغ كونغ لتعزيز وضعها كمركز مالي ونقل وتجاري دولي، وتعزيز مكانتها كمركز أعمال عالمي خارجي يستخدم عُملة الرنمينبي، ومركز دولي لإدارة الأصول ومركز لإدارة المخاطر.

وأكد الرئيس شي في كلمته التي ألقاها يوم الجمعة على دعم الحكومة المركزية الكامل لهونغ كونغ في الحفاظ على وضعها الفريد على المدى الطويل، ودعا حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة الجديدة إلى الارتقاء إلى مستوى توقعات الشعب وإعطاء أولوية قصوى لتلبية تطلعات المجتمع بأسره.

وأضاف أن «المصالح الجوهرية لهونغ كونغ تتفق مع المصالح الجوهرية للبلاد، وقلب الحكومة المركزية وقلب مواطنينا فى هونغ كونغ ينبضان دائما معا».

ومنذ عودتها إلى الصين في عام 1997، ووفقًا لمبدأ «دولة واحدة ونظامان» عززت هونغ كونغ مكانتها كمركز تجاري دولي ومالي عالمي رائد، بدرجة عالية من الاستقلالية. ودائمًا ما تم تصنيف هونغ كونغ من قبل المؤسسات العالمية باعتبارها واحدة من أكثر الاقتصادات حرية وتنافسية بفضل ما تتمتع به من ببيئة أعمال عالمية المستوى.

وفي ختام كلمته، أعرب شي عن قناعته بأنه بالدعم القوي للوطن الأم وترسيخ مبدأ “دولة واحدة ونظامان”، ستحقق هونغ كونغ إنجازات أكبر.

https://news.cgtn.com/news/2022-07-01/Hong-Kong-youths-embrace-brighter-future-with-national-development-1bjfAEDSJkQ/index.html

شيامن، الصين، 4 يوليو 2022 / PRNewswire / — في 29 يونيو، عقدت Antaisolar ، المورد الرائد لسلسلة الصناعة بأكملها في نظام التركيب الكهروضوئي، حدثًا جديدًا على الإنترنت لإطلاق المنتج. في هذا الحدث، تم إصدار منتج Antaisolar الجديد Tyyang Roof ، وهو منتج فلطاضوئي متكامل ( BIPV) ، رسميًا.

وقالت ياسمين هوانغ، الرئيسة التنفيذية لشركة Antaisolar : “نظرًا لأن المجتمع بأكمله يولي أهمية للتنمية منخفضة الكربون، فإن السوق الكهروضوئية الموزعة ستفتح فرصًا إنمائية أوسع، ويلعب الجمع بين الكهروضوئية والبناء جزءًا متزايد الأهمية من التركيب الكهروضوئي”. “طورت Antaisolar سوقها الكهروضوئي الموزع لسنوات عديدة وتراكمت لديها خبرة تقنية غنية”.

استنادًا إلى طلب سوق BIPV ، تقوم Antaisolar بتطوير البحث والتطوير بقوة لبناء منتج BIPV جديد، وهو Taiyang Roof ، المكرس لدفع تحويل المباني بدون كربون. لحل نقاط الألم مثل ضعف الأمن، والإزعاج، والتشغيل والصيانة المزعجين، والمتانة السيئة للسطح الصناعي والتجاري PV ، قام Taiyang Roof بتحسين الأداء بشكل شامل. ومن الجدير بالذكر أن هذا الإطلاق عبر الإنترنت تم نقله إلى ثلاثة مختبرات مختلفة لعرض المزايا الفريدة ل Taiyang Roof في العزل المائي والتركيب والمواد.

أولاً، يمكن أن يحقق Taiyang Roof تأثيرًا مقاومًا للماء بنسبة 100%، والمكونات المقاومة للماء المستخدمة في المنتج لا تمنع تسرب المياه فحسب، بل تحمي المبنى أيضًا. ثانيًا، تتكون عملية التركيب الكاملة ل Taiyang Roof من ثلاث خطوات فقط “موضوعة ومثبتة ومشدودة”، ويمكن أن يكون التشغيل والصيانة وقائيًا وخفيف الوزن ومخصصًا. وأخيرًا، فإن Taiyang Roof مصنوع من سبيكة الألومنيوم عالية الأداء، والتي ثبت تجريبيًا أنها أفضل بنسبة 20% من المعايير الوطنية الصينية مع خفة الوزن والقوة العالية. تضمن هذه الخصائص سلامة وموثوقية واستقرار Taiyang Roof ، مما يجعله لا يلبي المعايير المعمارية والجماليات فحسب، بل يقلل أيضًا من تكاليف النظام بنسبة 20% ويزيد الكفاءة بنسبة 50%.

يعتبر Taiyang Roof ، باعتباره منتجًا رائدًا في صناعة BIPV ، اقتصاديًا وصديقًا للبيئة مع كفاءة إعادة تدوير عالية وله عمر خدمة يصل إلى 50 عامًا مع خدمة ما بعد البيع الممتازة التي تقدمها Antaisolar ، مما يحقق نفس العمر الافتراضي للمباني. لا شك أن Taiyang Roof هو المنتج المفضل لحلول البناء الكهروضوئية.

يعد إطلاق Taiyang Roof أمرًا مهمًا لـ Antaisolar لتعزيز التحول الأخضر للمباني. وفي المستقبل، ستظل شركة Antaisolar ملتزمة بصناعة BIPV ، التي تهدف إلى تعزيز الانتقال دون انبعاثات كربونية وتيسير تطوير الطاقة النظيفة.

https://www.antaisolar.com  

sales.bipv@antaisolar.com  

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1852020/1.jpg  

SHANGHAI, July 4, 2022 /PRNewswire/ — JW Therapeutics (HKEX: 2126), an independent and innovative biotechnology company focusing on developing, manufacturing and commercializing cell immunotherapy products, announced the initiation of phase I clinical study of JWATM204 in patients with advanced hepatocellular carcinoma (HCC).

Primary liver cancer (PLC), also known as liver carcinoma, is one of the common gastrointestinal malignancies worldwide. Approximately 85%-90% of liver cancers were hepatocellular carcinoma (HCC)¹. GLOBOCAN survey in 2020 found that 906 thousands of new cases were diagnosed and 830 thousand deaths world-wide each year, which took the sixth position out of malignancies and the 3^rd leading cause of cancer death². The 5-year survival rate was 15%-19% in North America³. The disease burden of liver cancer was particularly high in China. Liver cancer was the 4^th most common malignancies, the 2^nd leading cause of cancer deaths, and the 5-year survival rate was only 12.1% in China³. The ratio of 1:0.9 between the incidence and mortality indicated the poor prognosis of liver cancer³, which seriously threatened the lives and health of the Chinese population^,[1]^,[2]^,. In recent years, immunotherapies represented by immune checkpoint inhibitors have achieved Overall Response Rates (ORRs) of 17%-20% and 15%-20% for the first- and second- line therapies respectively in HCC patients¹. Nevertheless, there are still challenges including post-treatment disease progression and alternative regimens in response to relapse.

This first-in-human study of JWATM204 aims to evaluate the safety, tolerability, dose limited toxicity and pharmacokinetic profile of JWATM204 in adult subjects with advanced HCC, and also to explore the anti-tumor activity of JWATM204 in the target population. The promising preclinical results showed continued clinical development potential of JWATM204 for the treatment of HCC.

JWATM204, with high affinity and specificity of GPC-3 monoclonal antibody and developed at the ARTEMIS^® T-cell platform, is an innovative immune T-cell therapy targeting glypican-3 (GPC-3). JW Therapeutics in-licensed the rights from Eureka to develop, manufacture and commercialize JWATM204 in China (including mainland China, Hong Kong, Macao and Taiwan) and the member countries of the Association of Southeast Asian Nations in 2020, and has completed technical transfer and renovation of facilities and equipment at Shanghai Waigaoqiao manufacturing site.

James Li, Co-founder, Chairman and CEO of JW Therapeutics, said, “Solid tumors are a critical part of JW Therapeutics’ product pipeline strategy. Leveraging our platform for technology and product development, we are now developing breakthrough cell immunotherapy products to address the solid tumor with high incidence in China, and advancing the pipeline products to clinical studies.”

References

1.  肝细胞癌免疫治疗中国专家共识，2021年，中华医学杂志2021 年12月28日第101 卷第48期
2.  Hyuna Sung, Jacques Ferlay, Rebecca L. Siegel, et al. Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries. ACS journals. 2021, 71(3):209-249
3.  CSCO原发性肝癌诊疗指南，2020年, 中国临床肿瘤学会指南工作委员会，人民卫生出版社

About JWATM204

JWATM204, with the high affinity and specificity of GPC-3 monoclonal antibody developed at the ARTEMIS^® T-cell platform, is an innovative immune T-cell therapy targeting GPC-3. GPC-3, a member of the glypican-related integral membrane proteoglycan family, is overexpressed in multiple malignancies including HCC, but not or lowly expressed in normal organs, including normal liver organs or cirrhosis liver. GPC-3 is expressed in 72% of HHC patients¹. GPC-3 holds its oncogenic effect through Wnt pathway². GPC-3 has become a popular target for HCC due to its high sensitivity and specificity. The ARTEMIS^® T cell platform, with intracellular regulatory mechanism similar to TCR-T cell therapy and precision of CAR-T therapy, is expected to significantly reduce or even eliminate cytokine release syndrome (CRS) associated with T cell over activation and other life-threatening cytokine-related toxicities. With the assistance of co-stimulatory molecules on the surface of T cells, sufficient T cell activation signals can be generated, which can promote T cell activation and strengthen the antitumor activity.

References:

1.  Capurro M, Wanless IR, Sherman M, et al. Glypican-3: a novel serum and histochemical marker for hepatocellular carcinoma. Gastroenterology. 2003; 125:89–97.
2.  Kolluri A and Ho M. The Role of Glypican-3 in Regulating Wnt, YAP, and Hedgehog in Liver Cancer. Front. Oncol. 2019, 9:708.

About JW Therapeutics

JW Therapeutics (HKEX: 2126) is an independent and innovative biotechnology company focusing on developing, manufacturing and commercializing cell immunotherapy products, and is committed to becoming an innovation leader in cell immunotherapy. Founded in 2016, JW Therapeutics has built a world-class platform for product development in cell immunotherapy, as well as a product pipeline covering both hematologic malignancies and solid tumors. JW Therapeutics is committed to bringing breakthrough and quality cell immunotherapy products and the hope of a cure to patients in China and worldwide, and leading the healthy and standardized development of China’s cell immunotherapy industry. For more information, please visit www.jwtherapeutics.com.

Forward-Looking Statements

The forward-looking statements are based on the management’s expectations and beliefs and are subject to a number of risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those described. Significant risks and uncertainties, include those discussed below and more fully described in Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX) reports filed by the Company. Unless otherwise noted, the Company is providing this information as of the date it publicized, and expressly disclaims any duty to update information contained in the issues and relevant information, or provide any explanation. For detailed information, please visit the company website: www.jwtherapeutics.com/en/forward-looking-statements/.

[1] ALLEMANI C, WEIR HK, CARREIRA H, et al. Global surveillance of cancer survival 1995-2009: analysis of individual data for 25, 676, 887 patients from 279 population-based registries in 67countries (CONCORD-2) . Lancet, 2015, 385: 977-1010.
[2] TORRE LA, BRAY F, SIEGEL RL, et al. Global cancer statistics, 2012. CA Cancer J Clin, 2015, 65: 87-108.

شنغهاي, 4 يوليو 2022 / PRNewswire/ — JW Therapeutics (HKEX : 2126)، وهي شركة تكنولوجيا حيوية مستقلة ومبتكرة تركز على تطوير وتصنيع وتسويق منتجات العلاج المناعي للخلايا، أعلنت عن بدء المرحلة الأولى من الدراسة السريرية لـ JWATM 204 في المرضى الذين يعانون من سرطان الخلايا الكبدية المتقدم ( HCC ).

سرطان الكبد الأولي ( PLC) ، المعروف أيضًا باسم سرطان الكبد، هو أحد الأورام الخبيثة المعدية المعوية الشائعة في جميع أنحاء العالم. حوالي 85% -90% من سرطانات الكبد كانت سرطان الخلايا الكبدية ( HCC )¹. وجد مسح جلوبوكان في عام 2020 أنه تم تشخيص 906 آلاف من الحالات الجديدة و 830 ألف حالة وفاة في جميع أنحاء العالم كل عام، والتي أخذت المركز السادس من الأورام الخبيثة والسبب الرئيسي الثالث لوفاة السرطان ^2. كان معدل البقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات 15%-19% في أمريكا الشمالية ^3. وكان عبء المرض الناجم عن سرطان الكبد مرتفعا بوجه خاص في الصين. كان سرطان الكبد هو الأورام الخبيثة الرابعة الأكثر شيوعًا، والسبب الرئيسي الثاني لوفيات السرطان، وكان معدل البقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات 12.1% فقط في الصين^3. أشارت نسبة 1:0.9 بين معدل الإصابة والوفيات إلى سوء تشخيص سرطان الكبد ³، الذي يهدد بشكل خطير حياة وصحة السكان الصينيين^،[1]^،[2]^،. في السنوات الأخيرة، حققت العلاجات المناعية المتمثلة في مثبطات نقاط التفتيش المناعية معدلات استجابة شاملة ( ORRs ) بنسبة 17%-20% و 15%-20% لعلاجات الخط الأول والثاني على التوالي في مرضى HCC  ^1. ومع ذلك، لا تزال هناك تحديات بما في ذلك تطور مرض ما بعد العلاج والأنظمة البديلة استجابة للانتكاس.

تهدف هذه الدراسة الأولى في الإنسان لـ JWATM 204 إلى تقييم السلامة والقدرة على التحمل والسمية المحدودة للجرعة وملف تعريف الحرائك الدوائية لـ JWATM 204 لدى الأشخاص البالغين الذين يعانون من HCC المتقدم، وكذلك لاستكشاف النشاط المضاد للورم لـ JWATM 204 لدى السكان المستهدفين. أظهرت النتائج قبل السريرية الواعدة إمكانات التطور السريري المستمرة لـ JWATM 204 لعلاج HCC .

JWATM 204 ، مع تقارب عالي وخصوصية الجسم المضاد أحادي النسيلة GPC -3 الذي تم تطويره في منصة الخلايا التائية ARTEMIS^®،  هو علاج خلايا تائية مناعية مبتكر يستهدف جليبيكان-3 ( GPC -3). قامت JW Therapeutics بترخيص الحقوق من يوريكا لتطوير وتصنيع وتسويق JWATM 204 في الصين (بما في ذلك البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ وماكاو وتايوان) والدول الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا في عام 2020، وأكملت النقل الفني وتجديد المرافق والمعدات في موقع التصنيع في شنغهاي وايجاوكياو.

قال جيمس لي، المؤسس المشارك ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة JW Therapeutics ، “إن الأورام الصلبة جزء مهم من استراتيجية خط أنابيب منتجات JW Therapeutics . بالاستفادة من منصتنا للتكنولوجيا وتطوير المنتجات، نقوم الآن بتطوير منتجات العلاج المناعي الخلوي المبتكرة لمعالجة الورم الصلب مع ارتفاع معدل الإصابة به في الصين، وتقدم منتجات خط الأنابيب إلى الدراسات السريرية “.

1.  肝细胞癌免疫治疗中国专家共识，2021年，中华医学杂志2021 年12月28日第101 卷第48期
2. Hyuna Sung, Jacques Ferlay, Rebecca L. Siegel, et al. Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries. ACS journals. ‎2021, 71(3):209-249
3.  CSCO原发性肝癌诊疗指南，2020年, 中国临床肿瘤学会指南工作委员会，人民卫生出版社

نبذة عن JWATM204

JWATM204 ، مع الألفة العالية وخصوصية الجسم المضاد أحادي النسيلة GPC -3 الذي تم تطويره في منصة الخلايا التائية ARTEMIS^®،  هو علاج خلايا تائية مناعية مبتكر يستهدف GPC -3. يتم التعبير عن GPC -3 ، وهو عضو في عائلة البروتيوغليكان ذات الغشاء المتكامل المرتبط بالجليبيكان، بشكل مفرط في العديد من الأورام الخبيثة بما في ذلك HCC ، ولكن لا يتم التعبير عنه أو التعبير عنه بشكل متواضع في الأعضاء الطبيعية، بما في ذلك أعضاء الكبد الطبيعية أو الكبد التليف الكبدي. يتم التعبير عن GPC -3 في 72% من مرضى HHC  ^1. يحتفظ GPC -3 بتأثيره السرطاني من خلال مسار Wnt  ^2. أصبح GPC -3 هدفًا شائعًا لـ HCC نظرًا لحساسيته العالية وخصوصيته. من المتوقع أن تقلل منصة خلايا ARTEMIS^®   T ، مع آلية تنظيمية داخل الخلايا مماثلة للعلاج بالخلايا TCR – T ودقة العلاج بـ CAR – T ، بشكل كبير أو حتى القضاء على متلازمة إطلاق السيتوكين ( CRS ) المرتبطة بالخلايا T عبر التنشيط وغيرها من السميات المرتبطة بالسيتوكين التي تهدد الحياة. بمساعدة جزيئات التحفيز المشترك على سطح الخلايا التائية، يمكن توليد إشارات تنشيط الخلايا التائية الكافية، والتي يمكن أن تعزز تنشيط الخلايا التائية وتقوي النشاط المضاد للورم.

المراجع:

1. Capurro M, Wanless IR, Sherman M, et al. Glypican-3: a novel serum and histochemical marker for hepatocellular carcinoma. أمراض الجهاز الهضمي ‎2003; 125:89–97.

2. Kolluri A and Ho M. The Role of Glypican-3 in Regulating Wnt, YAP, and Hedgehog in Liver Cancer. الجانب الأمامي Oncol. ‎2019, 9:708.

نبذة عن شركة JW Therapeutics

JW Therapeutics (HKEX: 2126) هي شركة تكنولوجيا حيوية مستقلة ومبتكرة تركز على تطوير وتصنيع وتسويق منتجات العلاج المناعي الخلوي، وهي ملتزمة بأن تصبح رائدة في مجال الابتكار في العلاج المناعي الخلوي. تأسست JW Therapeutics في عام 2016، وقامت ببناء منصة عالمية لتطوير المنتجات في مجال العلاج المناعي للخلايا، بالإضافة إلى خط أنابيب للمنتجات يغطي الأورام الخبيثة الدموية والأورام الصلبة. تلتزم JW Therapeutics بجلب منتجات العلاج المناعي الخلوي المبتكرة والجيدة والأمل في علاج المرضى في الصين والعالم، وقيادة التطوير الصحي والموحد لصناعة العلاج المناعي الخلوي في الصين. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة  www.jwtherapeutics.com .

البيانات التطلعية

تستند البيانات التطلعية إلى توقعات الإدارة ومعتقداتها، كمّا أنها تخضع لمجموعة من المخاطر والشكوك التي قد تؤدي إلى تباين النتائج الفعلية ماديًا عن تلك الموضحة. المخاطر والشكوك المهمة، بما في ذلك تلك التي تمت مناقشتها أدناه والموضحة بشكل كامل في تقارير بورصة هونج كونج ( HKEx ) التي قدمتها الشركة. ما لم يُذكر خلاف ذلك، تقدم الشركة تلك المعلومات بداية من تاريخ نشرها، وتبرئ ذمتها صراحةً من أي واجب تجاه تحديث المعلومات الواردة في الموضوعات والمعلومات ذات الصلة، مع تقديم أي تفسير. لمعرفة المعلومات المُفصلة، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني للشركة:  www.jwtherapeutics.com/en/forward-looking-statements/ .

[ 1] Alleemani C، WEIR HK، CARREIRA H، et al. مراقبة عالمية لبقاء السرطان 1995-2009: تحليل البيانات الفردية لـ 25، 676، 887 مريضًا من 279 سجلًا سكانيًا في 67 دولة ( CONCORD -2 ). Lancet, 2015, 385: 977-1010.
[2]  TORRE LA, BRAY F, SIEGEL RL, et al. Global cancer statistics, 2012. CA Cancer J Clin, ,2015, 65: 87-108.

كانون، المكسيك، 4 يوليوز/تموز 2022 / PRNewswire / — استضافت Huawei مؤتمر أمريكا اللاتينية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (مؤتمر LATAM لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات) بدعم من GSMA Intelligence و ITU . جمع الحدث مشغلي الشبكات والمؤسسات الصناعية وبائعي المعدات من جميع أنحاء المنطقة لمناقشة “طريق شبكة الجيل الخامس 5G : إبراز مؤتمر LATAM الرقمي” وتبادل الأفكار حول كيفية تطور 5G بسرعة وتقديم قيمة للعملاء في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.

تحدث كولين شو، نائب رئيس خط إنتاج شبكة Huawei اللاسلكية للجيل الخامس 5G ، في هذا الحدث، مشيرًا إلى أن تجربة عبر الأجيال ستكون بمثابة الأساس لنجاح أعمال 5G ، وأن النطاق الترددي الكبير MIMO هو المفتاح للمشغلين لإنشاء شبكات 5G عالية الجودة.

نحن الآن في السنة الثالثة من الطرح التجاري شبكة الجيل الخامس 5G . على الصعيد العالمي، قام أكثر من 200 مشغل بنشر شبكات 5G التجارية، مما يوفر خدمات 5G لأكثر من 700 مليون مستخدم. لقد أدت تقنيات الهوائيات المتعددة والنطاق الترددي العالي إلى تحسن من 5 إلى 10 مرات في تجربة التوليد المتقاطع، وأصبح هذا الإعداد هو التكوين القياسي الذي يعتمد عليه معظم المشغلين عند إنشاء شبكات 5G عالية الجودة. في أسواق 5G الرائدة، جعل المشغلون تغطية 5G سلسة في جميع أنحاء المناطق الحضرية والضواحي خلال فترة زمنية قصيرة بشكل ملحوظ. تمكن المستخدمون من الاستمتاع بتجربة عبر الأجيال، وتمكن المشغلون من ترقية خدماتهم وتحقيق أعمال مزدهرة.

في الصين، قام المشغلون بنشر النطاق الترددي العالي TDD مع تقنية MIMO الهائلة على نطاق واسع لتحسين الأداء بعشرة أضعاف، وتشجيع مستخدمي 4G والزوار على الانتقال إلى شبكات 5G . أكثر من 30٪ من حركة مرور بيانات الجوال الآن على شبكات 5G ، مما يساهم في نمو 30٪ من بيانات الاستخدام ( DOU ) وزيادة 10٪ في متوسط الإيرادات لكل مستخدم ( ARPU ). في الشرق الأوسط، ركز المشغلون على الوصول اللاسلكي الثابت 5G منذ الكشف عن تطوير 5G ، من أجل توفير تجربة تشبه الألياف. يوجد حاليًا 15 شبكة الوصول اللاسلكي الثابت 5G قيد التشغيل، ومن المتوقع أن يتجاوز عدد مستخدمي الوصول اللاسلكي الثابت 1.2 مليون بحلول عام 2022. بالمقارنة مع eMBB (النطاق العريض المتنقل المعزز)، يزيد الوصول اللاسلكي الثابت ( FWA ) متوسط العائد لكل مستخدم بمعدل مرتين إلى ثلاث مرات لكل سطر و بيانات الاستخدام ( DOU ) بمقدار خمسة إلى عشرة أضعاف. نتيجة لذلك، ساعد الوصول اللاسلكي الثابت 5 G (FWA) المشغلين على زيادة إيراداتهم في المرحلة الأولى من تطوير 5G .

مع استمرار دول أمريكا اللاتينية في ترخيص طيف 5G ، ستشهد 5G قريبًا نموًا عالي السرعة في القارة. ذكر شو أن النظام البيئي العالمي لمحطات 5G قد نضج، مع توفر أكثر من 1300 نوع من المحطات، وانخفاض الأسعار إلى 150 دولارًا أمريكيًا. سيزداد عدد مستخدمي 5G في أمريكا اللاتينية بسرعة، مدفوعًا بسلسلة صناعة 5G العالمية، ومن المتوقع أن يتجاوز 30٪ من إجمالي المستخدمين بحلول عام 2025.

سهّل أداء 5G المتميز التطور السريع في مقاطع الفيديو عالية الدقة والفيديو القصير وقطاعات الواقع الافتراضي/الواقع المعزز ( AR/VR ). في أمريكا اللاتينية، أصبحت خدمات الفيديو سائدة، حيث اكتسبت تطبيقات الفيديو القصيرة مثل تيك توك ( TikTok ) و كواي ( Kwai ) شعبية واسعة في الأسواق الرئيسية مثل المكسيك والبرازيل. اعتبارًا من نونبر/تشرين الثاني 2021، كان هناك أكثر من 112 مليون مستخدم نشط شهريًا لتيك توك ( TikTok ) في هذين البلدين وحدهما. أصبح من الواضح أن النشر المستمر لشبكات 5G سيعزز حركة المستخدم بشكل أكبر ويوفر قيمة للمشغلين.

نظرًا لأن المسافات بين المواقع تميل إلى أن تكون كبيرة في أمريكا اللاتينية، فقد طورت Huawei تقنية MetaAAU لمساعدة هؤلاء المشغلين على تحسين التغطية مع توفير الطاقة. تساهم الأجهزة والبرامج المبتكرة في تحسين تغطية الوصل الصاعد والهابط بنسبة 30٪ وتقليل استهلاك الطاقة بنسبة 30٪. غالبًا ما تكون مساحة تركيب الهوائي محدودة لشبكات 5G في أمريكا اللاتينية، وبالتالي أطلقت Huawei مجموعة كاملة من منتجات 64T BladeAAU Pro . نظرًا لوجود هوائيات سلبية ونشطة في صندوق واحد، يمكن لجهاز واحد دعم جميع نطاقات 6 جيجاهرتز الفرعية، مما يساعد المشغلين على تبسيط نشر 5G مع تلبية احتياجات 5 إلى 10 سنوات القادمة.

“ستزدهر شبكات الجيل الخامس في أمريكا اللاتينية وستخلق قيمة تتجاوز توقعاتنا الأكثر جموحًا. باختصار، الاستثمار في شبكات 5G هو استثمار في المستقبل “.

مصدر الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1851343/1.jpg

BEIJING, July 4, 2022 /PRNewswire/ — SmartX has released CloudTower 2.0, a central management platform for multiple clusters across data centers. CloudTower is a crucial member of the SmartX HCI product portfolio, providing visibility and easy management across all HCI clusters. With new features including cross-cluster VM migration, content library, VM user view, access control and security settings, and an optimized interface, CloudTower 2.0 has improved the efficiency, security, and user experience for operations and maintenance.

In addition, the optimized interface and VM user view are also included in the community edition of CloudTower, as part of the SmartX HCI Kit Community Edition.

Below are the details of the new features.

This feature supports the unified management of multiple clusters and cross-cluster sharing of virtual machine templates and ISO images. Users could create virtual machine templates and upload ISO images in one cluster and get access to all of them on any other clusters managed by CloudTower, reducing repetitive tasks.

This feature supports VM migration across clusters through hot migration, cold migration and staged migration. 1) Hot migration: allows users to migrate powered-on VMs without any interruption in services. It requires a directly connected network among clusters. 2) Cold migration: allows users to migrate powered-off VMs. A directly connected network is not necessary as data can be transmitted through CloudTower. 3) Staged migration: allows users to migrate full data without compromising VMs’ availability.

With VM user view, IT administrators could efficiently distribute VMs to users and allow users to use and manage VMs independently. Users could directly manage VMs’ downtime through CloudTower and access clients’ operational systems through the VNC panel.

This feature allows users to reinforce O&M security by restricting the access and login to CloudTower through the settings of Access Restriction, Session Timeout, Password Security and Custom Role.

Allows administrators to flexibly customize the interface through “dragging to customize the width of the resource navigator” and “customizing frequently-used function tabs in the cluster module”.

Increases management efficiency through “adding frequently used O&M functions such as Monitoring, Log, Snapshot Plan, etc., on each cluster’s management panel” and “adding Alert Email Notification and Recycle Bin Rule in each of their modules for an easy setting”.

CAPE TOWN, South Africa, July 4, 2022 /PRNewswire/ — World-renowned electronics manufacturer, Hisense, has recently announced the launch of the newest generation of U5120G Soundbar in South Africa. Available from June 29th at Takealot, Tafelburg, HiFi Corp, and Hirsch’s, the powerful and easy-to-use U5120G Soundbar will retail for R7999 and is expected to be a popular addition to at-home entertainment systems, providing a theatre-like experience for consumers.

The innovative U5120G Soundbar comes with 11 in-built multi-directional speakers and a 180-watt wireless subwoofer for a total of 510 watts of high-quality audio. The 8-inch subwoofer can process sounds as low as 40Hz, adding deep and powerful bass effects to movies, TV shows, games, and music. The devices feature easy connectivity and are Bluetooth compatible, meaning setup is clean, easy, and painless.

As to audio experience, speaker positioning inside the U5120G Soundbar creates a surround system with real 5.1.2ch sound.  A user remarked that, unlike traditional surround sound systems, which have one “sweet spot” seat for the best surround effects, with an intuitive DTS Virtual:X feature and Dolby Atmos, the U5120G Soundbar provides them with an immersive 360-degree surround sound that is warm and heartfelt at any seating position in their TV room.

The U5120G Soundbar can process high-resolution audio, giving sound quality comparable to that of recording studios and concert halls. Its Hi-Remaster technology enables it to upscale the sound quality of other input sources such as CDs and MP3s. Many users praised this feature, claiming that it amplified the compressed audio into an expanded, warmer and richer audio signal that adds depth and dimension to music or movies. For higher-end audio requirements such as movies and games, the U5120G Soundbar also supports 4k and 3D, processing data without quality loss and greatly improving the overall entertainment experience.

According to user feedback, the U5120G Soundbar is easily wall-mountable. It is also easy to set up, with a single remote that supports EzPlay and intuitive menus for customization and switching between different audio modes. If users do not wish to change audio modes manually, the AI EQ mode supported by Hi-AT technology offers sound optimization for each scene. Whether watching sports, a movie, or the news, listening to music or playing a game, AI EQ mode can detect and adjust to the best sound experience.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1852729/U520G.jpg

CHONGQING, China, July 4, 2022 /PRNewswire/ — China Petroleum & Chemical Corporation (HKG: 0386, “Sinopec”) has reported that it has achieved a daily production capacity of 530,000 cubic meters of shale gas on June 30 in its Xinye Well-1 in Qijiang, Chongqing, confirming the 100 billion cubic meters of shale gas reserves in its Xinchang shale gas structure.

As of now, Sinopec has established the shale gas resource belt of “Xinchang South – Dongxi – Dingshan – Lintanchang” (the “Belt”) in the southeastern Sichuan Basin, with overall shale gas resource volume reaching 1.19305 trillion cubic meters, the second trillion-level shale gas reserve of Sinopec following its Fuling shale gas field that will contribute to ensure China’s energy security.

The Xinye Well-1 has a depth of 5,756 meters, and the structure belt has a large favorable area and resources of shale gas, making it a key area for Sinopec’s strategic exploration and production of shale gas. The average well depth of the Belt is over 3,500 meters, among which the deepest drilled Dingye Well-8’s shale gas layer has a depth of 4,614 meters.

The challenges of developing deep deposits include complex ground stress and deep burial depth. Sinopec attaches great importance to exploring deep shale gas and innovated theories and technologies including fracturing for deep shale gas wells as well as achieving domestic production of fracturing equipment, tools and materials. Sinopec has realized 100 percent drilling ration of high-quality shale.

In 2017, Sinopec established a deep shale gas R&D team to pilot researches in Dongxi. After years of comprehensive research and practices, Sinopec has built up the theoretical understanding of deep shale gas geology and successfully unveiled the development and maintaining mechanism of deep shale holes in deep-water shelf-bathyal facies.

In addition, Sinopec also proposed deep shale gas layer sweet spot prediction technology that has achieved high-precision exploration, and developed deep shale gas fracturing engineering technology that effectively addresses problems of burial depth and plasticity, as well as high in-situ stress, to achieve three-dimensional network fracturing technology that can ensure precision cutting, pressurization, and proliferation, as well as balanced expansion and filling.

Next, Sinopec will strengthen the precise evaluation of the Xinchang gas field and elevate the overall evaluation and deployment of the Belt shale gas resources in southeastern Sichuan, thriving to achieve continuous exploration breakthroughs.

http://www.sinopec.com/listco/en/

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1852679/Sinopec_Acquires_Trillion_Cubic_Meters_Shale_Gas_Resources_Southwestern_Sichuan.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/960416/SINOPEC_Logo.jpg

هانغتشو، الصين، 4 تموز/يوليو، 2022 / PRNewswire / — فازت مجموعة STAR.VISION AEROSPACE GROUP LIMITED ، وهي شركة صينية مبتكرة في مجال تكنولوجيا الفضاء، مؤخرًا بالمركز الثاني في مسابقة التعلم متعدد الوسائط من أجل الأرض والبيئة ( MultiEarth 2022 ) خلال مؤتمر IEEE حول الرؤية الحاسوبية والتعرف على الأنماط ( CVPR 2022 ). كما تصدرت التصنيفات في مسار آخر “ CropHarvest 2022 ” والذي يركز على تصنيف المحاصيل، باستخدام مجموعة بيانات الاختبار من كينيا وتوغو والبرازيل.

ركزت مسابقة  MultiEarth 2022 ، التي نظمها مختبر لينكولن التابع لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، على استخدام التعلم الآلي لمعالجة المشكلات العالمية في مراقبة الأرض والبيئة مثل تراجع غابات الأمازون المطيرة. “تمثل إزالة الغابات في غابات الأمازون المطيرة الحصة الأكبر، مما يساهم في تقليل التنوع البيولوجي وفقدان الموائل وتغير المناخ. وبما أنه يصعب الوصول إلى جزء كبير من المنطقة، فإن الاستشعار عن بعد عبر الأقمار الصناعية يوفر أداة قوية لتتبع التغيرات في الأمازون”. تهدف ورشة العمل إلى جمع جمهور واسع من الباحثين في الأوساط الأكاديمية والصناعية والمجالات ذات الصلة للاستفادة من صور الاستشعار عن بعد التي تجمعها أجهزة استشعار متعددة لتحقيق تأثير بيئي إيجابي.

فازت الشركة الصينية بجوائز في مسارين من مسابقة  MultiEarth 2022 ، بما في ذلك “إكمال المصفوفة” و “ترجمة الصور متعددة الوسائط”، مما يوفر منظورا جديدا للمراقبة طويلة الأجل لتغيرات الغابات المطيرة، ويساعد في حل “الصداع” الذي يتم مواجهته بشكل متكرر في الحصول على صور الأقمار الصناعية البصرية بسبب التغطية السحابية الكثيفة.

مؤتمر الرؤية الحاسوبية والتعرف على الأنماط ( CVPR) ، المعترف به على نطاق واسع باعتباره المسابقة الذكاء الاصطناعي الأكثر شهرة في العالم، هو حدث تقني يستضيفه معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات ( IEEE ) على أساس سنوي. ومن بين الفائزين السابقين في البطولات عمالقة التكنولوجيا جوجل وعلي بابا وكبرى المنظمات البحثية في جميع أنحاء العالم.

يقع المقر الرئيسي للشركة في هانغتشو، الصين، وتتخصص في مجال البحث والتطوير للاستشعار عن بعد عبر الأقمار الصناعية التي تعمل الذكاء الاصطناعي وخدمات ذكاء الأعمال، وهي مكرسة لدمج أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي مع صناعة الفضاء التي تحدث ثورة مستمرة.

الدكتور ياشو كانغ، رئيس فريق الذكاء الاصطناعي في  STAR.VISION  فريق الذكاء الاصطناعي في  قال إن الشركة تأمل في استخدام تكنولوجيا الفضاء “لتحسين الأرض من الفضاء”، مضيفا أنه “كشركة فضاء، هذه هي المرة الأولى التي نشارك فيها في مسابقة دولية من الدرجة الأولى إلى جانب العديد من الشركات الذكاء الاصطناعي الكبرى واللاعبين المعنيين. إن تحقيق مثل هذه النتيجة أمر مشجع، مما يعزز تصميمنا على تحسين ساتل الاستشعار عن بعد وخدمته بتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي “.

تعد الهيئة الوطنية للأمن السيبراني في المملكة العربية السعودية ( NCA ) من بين أكبر الرعاة ل  CVPR 2022 ، والتي تهدف إلى استكشاف الفرص في مجال الذكاء الاصطناعي.

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1848088/1.jpg